N O C T U R N E S

en cours | in progress

English version will follow…

NOCTURNES, projet d’installation

    d’abord, la perte

    une image se fige dans l’espace-temps

    un paysage imaginaire restera gravé dans la mémoire

    le regard scrute une certaine luminosité

    réconfortante

    surtout dans l’obscurité

    puis il y a cet espace, dans l’observation

    qui m’amène à imaginer ce que sera

Le projet d’installation NOCTURNES proposera non seulement une réflexion poétique, symbolique et abstraite sur la perte, la sensation du vide, l’empreinte et l’écho de l’être, du vivant, mais aussi une volonté d’explorer cette particulière luminosité que l’on ne peut percevoir qu’à travers l’obscurité nocturne. Présentement en cours de création, ce projet sera composé d’un corpus d’œuvres en deux et trois dimensions, de fragments de textes poétiques ainsi que d’un environnement sonore construit à partir de captations de sons naturels. 

NOCTURNES, installation project

    first, the lost

    an image freezes in space-time

    an imaginary landscape will remain etched in the memory

    the gaze scrutinises a certain brightness

    comforting

    especially in the darkness

    then there is this space, in the observation

    that leads me to imagine what will be

The NOCTURNES installation project will not only offer a poetic, symbolic and abstract reflection on mourning, loss, the sensation of emptiness, the imprint and echo of being, of the living, but also a desire to explore this particular luminosity that can only be perceived through nocturnal darkness. Currently under creation, this project will be composed of a corpus of two- and three-dimensional works, fragments of poetic texts and a sound environment built from natural sound recordings.